Apertis otia portis. Per le Scuole superiori vol.1

Questo nuovo testo fonde in un'unica proposta i tre libri tradizionalmente impiegati nella didattica della letteratura latina: il manuale di storia letteraria, l'antologia con letteratura e testi tradotti, l'antologia con testi annotati da tradurre. Questa formula sintetica non risponde solo all'esigenza di ridurre il numero degli strumenti in tempi di ristrettezze economiche, ma anche, e soprattutto, alla necessità di fornire una panoramica organica e unitaria della letteratura latina. Se non ha senso concepire il lavoro sui testi come qualcosa di separato dallo studio dei profili degli auctores, non ha senso neppure impiegare libri distinti per ciascuna di queste due attività.Il primo volume contiene un'ampia sintesi di storia letteraria, organizzata per generi. Gli autori ritengono infatti che l'accorpamento per generi consenta una migliore comprensione dei testi e agevoli il confronto all'interno del sistema letterario. La prospettiva del genere non esclude l'ordinamento cronologico, che è stato mantenuto e fissato in chiare mappe. Degli autori minori (quelli che non figurano nella scelta antologica del secondo volume), sono proposti testi in traduzione. Di ciascun genere è fornita una sintesi storica fino ai tempi moderni.Il secondo volume contiene i principali autori da tradurre, commentati e debitamente contestualizzati mediante apposite schede antropologiche, stilistiche, critiche e d'invito al confronto intertestuale (anche con testi medioevali, moderni e appartenenti a letterature straniere). Chiude il volume una serie di proposte di esercitazioni che mirano soprattutto a favorire la capacità di istituire connessioni tra testi, individuando pattern, topoi, strutture che hanno attraversato per millenni le letterature e la cultura europea.